El cortometraje «This is Tokyo» nació como una iniciativa del Gobierno Metropolitano de Tokio para mostrar una cara de la capital japonesa que raramente aparece en las guías convencionales. Producido en colaboración con el Short Shorts Film Festival & Asia (SSFF & ASIA) y dirigido por Ben Suzuki, ganador del Gran Premio del SSFF & ASIA 2008, esta producción de 16 minutos funciona como una carta de amor cinematográfica a los rincones menos transitados de Tokio.
Más allá de su valor como obra audiovisual, el cortometraje tiene una utilidad práctica para quienes planifican un viaje a Japón. Cada escena fue rodada en locaciones reales que se pueden visitar, desde un museo espacial inmersivo hasta un observatorio al aire libre a 270 metros de altura. A continuación, repasamos las locaciones que aparecen en la película y toda la información práctica para visitarlas en 2026. Si se planifica un recorrido entre varios puntos de Tokio, conviene tener activada una eSIM con datos para Japón para consultar mapas y horarios en tiempo real durante los desplazamientos.
Índice de contenidos
La historia detrás de «This is Tokyo«
El cortometraje sigue a Kento, un ejecutivo japonés encargado de atender a Alice Kwang, presidenta de una empresa singapurense que visita Tokio por negocios. Lo que comienza como una obligación profesional se transforma en un recorrido genuino por la ciudad, donde ambos personajes descubren matices inesperados de Tokio y de su propia relación. Con las actuaciones de Win Morisaki, Jeanette Aw y Hiroyuki Watanabe, la producción ejecutiva corrió a cargo de la compañía DASH, y el guion fue escrito por Eiji Shimada junto al propio Ben Suzuki. El cortometraje completo está disponible en YouTube y puede verse de forma gratuita desde el canal oficial del SSFF & ASIA.
Las locaciones que se ven en el cortometraje «This is Tokyo»
Space Travelium TeNQ: el museo espacial que se reinventó
La primera locación destacada del cortometraje es el museo espacial situado en el Yellow Building de Tokyo Dome City, en el barrio de Bunkyō. Cuando se rodó «This is Tokyo», este espacio funcionaba como Museo TeNQ, pero en marzo de 2023 cerró para una renovación integral. El 22 de noviembre de 2024 reabrió como Space Travelium TeNQ, un concepto completamente nuevo centrado en la idea de «viaje espacial». El espacio ahora cuenta con 10 zonas temáticas, incluyendo la experiencia de realidad virtual SORAVEL LINE, una simulación de exploración lunar que dura unos 20 minutos. Otras áreas destacadas son el Space Terminal, con exhibiciones táctiles y olfativas, y el Lounge Q, donde se proyectan estrellas y nebulosas sobre los visitantes. El recinto también incorpora el TeNQ Café 138, con bebidas y postres temáticos del espacio.
La entrada cuesta ¥2.500 para adultos en días de semana y ¥3.000 los fines de semana y festivos. Los estudiantes de secundaria pagan ¥1.800 (unos 11 €) y los niños de primaria ¥1.300. El horario es de 11:00 a 21:00 entre semana y de 10:00 a 21:00 los fines de semana, con última entrada a las 20:00. Se recomienda reservar las entradas online, especialmente para asegurar turno en la experiencia VR. Se llega en unos cinco minutos a pie desde la estación Suidōbashi de la línea JR Chuo-Sobu.
El Sky Deck de Roppongi Hills: Tokio desde 270 metros de altura
Otra de las locaciones icónicas del cortometraje es el Sky Deck, la terraza al aire libre ubicada en la azotea de la Torre Mori en Roppongi Hills. A 270 metros sobre el nivel del mar, es el observatorio al aire libre más alto de toda la región de Kantō. Desde allí se obtienen vistas de 360 grados que incluyen la Torre de Tokio, el Tokyo Skytree, la bahía de Tokio, el complejo Azabudai Hills y, en días despejados, el Monte Fuji.
El acceso al observatorio se realiza a través del Tokyo City View, la plataforma interior del piso 52 de la Torre Mori, que se encuentra a 250 metros de altura y tiene ventanales de cristal de 11 metros de alto. La entrada al Tokyo City View cuesta ¥2.200 comprando online (¥2.400 en taquilla). Para subir al Sky Deck se paga un suplemento de ¥500 en el propio lugar. El horario habitual es de 10:00 a 22:00, con última admisión a las 21:30. La entrada al Tokyo City View incluye acceso al Mori Art Museum, que ocupa el mismo piso y alberga exposiciones de arte contemporáneo rotativas. El consejo es llegar al atardecer para ver la transición entre la luz del día y el encendido nocturno de la ciudad. Para llegar con transporte público desde otros barrios, un pase para el metro de Tokio permite optimizar los desplazamientos y ahorrar en cada trayecto.
Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum: donde nació «El viaje de Chihiro»
El cortometraje también muestra el Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum (Tatemono-en), un museo al aire libre ubicado dentro del Parque Koganei, en la zona oeste de Tokio. Inaugurado en 1993 como anexo del Edo-Tokyo Museum de Ryōgoku, este espacio de 7 hectáreas alberga una treintena de edificaciones históricas trasladadas y restauradas, que abarcan desde el período Edo hasta mediados del siglo XX. El recorrido se organiza en tres zonas: la zona oeste (residencias rurales y urbanas), la zona central (el Centro de Visitantes, antiguamente el palacio Kokaden, y viviendas de los años 1920) y la zona este (comercios y establecimientos del viejo Tokio).
Este museo tiene una conexión especial con el cine de animación japonés. Hayao Miyazaki, director de Studio Ghibli, visitaba con frecuencia el museo durante la producción de «El viaje de Chihiro» (2001). La calle Shitamachi Nakadōri de la zona este sirvió de inspiración para la ciudad fantasma donde Chihiro se pierde al inicio de la película. La papelería Takei Sanshōdō, con sus paredes cubiertas de cajones, inspiró la sala de calderas de Kamaji, y el baño público Kodakara-yu fue modelo para la casa de baños de Yubaba. Miyazaki también diseñó la mascota del museo, Edomaru.
La entrada cuesta solo ¥400 para adultos (unos 2,50 €), ¥200 para mayores de 65 años y ¥320 para universitarios. Abre de 9:30 a 17:30 entre abril y septiembre, y de 9:30 a 16:30 de octubre a marzo. Cierra los lunes. Se llega desde la estación Musashi-Koganei de la línea JR Chuo (unos 25 minutos desde Shinjuku) y luego en autobús hasta la parada Koganei-koen Nishiguchi. Para quienes combinen esta visita con desplazamientos en tren entre ciudades, el Japan Rail Pass cubre la línea JR Chuo y permite llegar sin coste adicional.
Marunouchi: El Corazón Económico de Japón
La cuarta locación del cortometraje es Marunouchi, el distrito financiero y comercial enclavado entre los Jardines Exteriores del Palacio Imperial y la Estación de Tokio. Aunque en la película aparece como telón de fondo de las escenas corporativas, Marunouchi ofrece mucho más que oficinas. La fachada de ladrillo rojo de la estación de Tokio, restaurada en 2012, es una de las obras arquitectónicas más fotografiadas de la ciudad. Frente a ella se concentran centros comerciales como el Marunouchi Building, el Shin-Marunouchi Building (con un mirador gratuito en el piso 35) y KITTE, un complejo comercial instalado en la antigua oficina central de correos.
Bajo la estación, la Tokyo Ramen Street reúne a algunos de los restaurantes de ramen más reconocidos de la ciudad, y la Tokyo Character Street es una galería de tiendas oficiales de personajes como Pokémon, Studio Ghibli y Sanrio. A pocos minutos a pie se encuentra la plaza Marunouchi Brick Square, con jardines de estilo europeo y terrazas al aire libre, ideal para descansar entre visitas. Si el viaje incluye desplazamientos desde la estación de Tokio hacia Nikko, Hakone o Kioto en shinkansen, Marunouchi funciona como punto de partida natural. Antes de emprender cualquier recorrido largo, conviene tener contratado un seguro de viaje para Japón que cubra asistencia médica y cancelaciones.
Cómo organizar una ruta por las locaciones de «This is Tokyo»
Las cuatro locaciones del cortometraje se pueden visitar en un solo día con buena planificación, aunque lo ideal es repartirlas en dos jornadas para disfrutar cada una sin prisas. Una ruta posible comienza por la mañana en el Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum (abre a las 9:30), continúa al mediodía por Marunouchi y la Estación de Tokio para almorzar, sigue por la tarde al Space Travelium TeNQ en Tokyo Dome City (conviene ir entre semana para pagar la tarifa reducida) y cierra al atardecer en el Sky Deck de Roppongi Hills para ver la puesta de sol sobre la ciudad.
El Tatemono-en queda en la zona oeste, algo alejado del centro, así que conviene asignarle la primera franja del día. Desde Musashi-Koganei se regresa en unos 30 minutos a la estación de Tokio por la línea JR Chuo, lo que permite enlazar con Marunouchi sin esfuerzo. Tokyo Dome City está a dos paradas de metro desde Tokio (línea Marunouchi hasta Korakuen), y Roppongi se alcanza en unos 15 minutos combinando metro Hibiya.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se puede ver el cortometraje «This is Tokyo» completo?
Está disponible de forma gratuita en YouTube, en el canal oficial del Short Shorts Film Festival & Asia. Dura aproximadamente 16 minutos y tiene subtítulos en inglés.
¿El antiguo museo TeNQ sigue abierto?
El Museo TeNQ original cerró en marzo de 2023. En su lugar reabrió el Space Travelium TeNQ en noviembre de 2024, con un concepto renovado, experiencias de realidad virtual y nuevas zonas temáticas. La ubicación sigue siendo la misma: piso 6 del Yellow Building en Tokyo Dome City.
¿Cuánto cuesta subir al Sky Deck de Roppongi Hills?
El acceso al observatorio interior Tokyo City View (piso 52) cuesta ¥2.200 con entrada online. Para subir al Sky Deck al aire libre en la azotea (piso 54, a 270 metros) se paga un suplemento de ¥500 en el lugar. La entrada incluye acceso al Mori Art Museum.
¿Es verdad que el Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum inspiró «El viaje de Chihiro»?
Sí. Hayao Miyazaki visitaba con frecuencia el museo durante la producción de la película. Edificios como la papelería Takei Sanshōdō y el baño público Kodakara-yu sirvieron de modelo para escenas icónicas del film. El propio Miyazaki diseñó la mascota del museo, Edomaru.
¿Se pueden visitar las cuatro locaciones del cortometraje en un día?
Es posible con buena organización. La ruta más eficiente comienza temprano en el Tatemono-en (zona oeste), sigue por Marunouchi al mediodía, continúa al Space Travelium TeNQ por la tarde y cierra en el Sky Deck de Roppongi Hills al atardecer. Conviene contar con al menos 10-12 horas.
